­čçĘ­čçş Historia Szwajcarii na Eurowizji ÔÇó 1960 ÔÇó Anita w Londynie, a p├│┼║niej w Sopocie. Niebo a ziemia!

Przed swoim pi─ůtym udzia┼éem w Eurowizji telewizja DRS TV (SRF) zorganizowa┼éa preselekcje w Bazylei, a prowadz─ůc─ů by┼éa Colette Jean. Fina┼é odby┼é si─Ö 29 lutego, a o wygran─ů rywalizowa┼éo a┼╝ pi─Öciu wykonawc├│w, kt├│rzy ┼é─ůcznie za┼Ťpiewali 9 utwor├│w. Niezmordowany Jo Roland, nie odpu┼Ťci┼é tak┼╝e i w tym roku – wykona┼é dwa utwory. By┼é te┼╝ Gianni Ferraresi, kt├│ry uczestniczy┼é w selekcjach 1957. Wr├│ci┼éa r├│wnie┼╝ Anita Traversi, znana z fina┼éu 1956. Swoist─ů ciekawostk─ů by┼é udzia┼é Fuda Leclerca ­čçž­čç¬. Urodzony w 1924 roku wokalista reprezentowa┼é Belgi─Ö dwukrotnie – w 1956 (z „Messieurs les noyes de la Seine„) i w 1958 (z „Ma petite chatte„) gdzie zaj─ů┼é 5. miejsce. Miesi─ůc przed fina┼éem selekcji w Szwajcarii wygra┼é preselekcje belgijskie z utworem „Mon amour pour toi” z kt├│r─ů pojecha┼é na Eurowizj─Ö. Nie przeszkodzi┼éo mu to jednak wystartowa─ç u Szwajcar├│w z trzema piosenkami. Ciekawe co by by┼éo, gdyby wygra┼é tak┼╝e w tym kraju. Ca┼ékiem „now─ů” uczestniczk─ů w preselekcjach by┼éa Bianca Cavallini, za┼Ťpiewa┼éa jednak tylko jeden utw├│r. Nie wiemy w jaki spos├│b wybrano reprezentanta, ale wiemy, ┼╝e wygra┼éa Anita Traversi z utworem „Cielo e terra”. Drug─ů piosenk─ů, jak─ů wykonywa┼éa w finale by┼éo „Malcantonesina”.

Anita Traversi: Eurowizja na pocz─ůtek kariery

Anita Traversi urodzi┼éa si─Ö 25 lipca 1937 roku w miasteczku Giubiasco w kantonie Ticino, na po┼éudniu Szwajcarii. ┼Üpiewanie zacz─Ö┼éa w latach 50. i od razu mia┼éa okazj─Ö wyst─Öpowa─ç z wielkimi orkiestrami. W 1956 wystartowa┼éa w preselekcjach, a trzy lata p├│┼║niej podpisa┼éa kontrakt p┼éytowy we W┼éoszech ­čç«­čç╣, co da┼éo jej m.in. mo┼╝liwo┼Ť─ç nagrywania utwor├│w z Adriano Celentano. W 1960 wygra┼éa fina┼é narodowy i pojecha┼éa do Londynu reprezentowa─ç Szwajcari─Ö. P├│┼║niej b─Ödzie jeszcze pr├│bowa─ç dosta─ç si─Ö na Eurowizj─Ö i uda jej si─Ö to w 1964, wi─Öc do jej biografii jeszcze wr├│cimy. Ballad─Ö „Cielo e terra” („Niebo i ziemia”) napisa┼é Mario Robbiani, kt├│ry stworzy te┼╝ szwajcarskie utwory eurowizyjne w 1965, 1968, 1976 i 1984 roku. „Cielo e terra” to pierwszy utw├│r Szwajcarii za┼Ťpiewany podczas konkursu w ca┼éo┼Ťci po w┼éosku. Singiel wydano we W┼éoszech wraz z drug─ů piosenk─ů pt. „Il mio nome e Donna”.

Eurowizja 1960: Zn├│w 8. miejsce!

Fina┼é Eurowizji 1960 odby┼é si─Ö miesi─ůc po preselekcjach Szwajcarii – 29 marca w Londynie ­čçČ­čçž. Szwajcaria wyst─ůpi┼éa z 9. numerem startowym, pomi─Ödzy Monako ­čç▓­čçĘ i Holandi─ů ­čç│­čç▒. W┼éochy ­čç«­čç╣, kt├│re r├│wnie┼╝ mia┼éy utw├│r w j─Özyku w┼éoskim, prezentowa┼éy si─Ö przedostatnie. W g┼éosowaniu Anita zgarn─Ö┼éa ┼é─ůcznie 5 punkt├│w, co da┼éo jej 8. miejsce na 13 kraj├│w – taki sam wynik uzyska┼éy W┼éochy. Reprezentuj─ůcy Belgi─Ö ­čçž­čç¬ Fud Leclerc, kt├│rego Szwajcarzy odrzucili w swoich selekcjach za┼Ťpiewa┼é „Mon amour pour toi” i zaj─ů┼é 6. miejsce, ale nie dosta┼é punkt├│w ze Szwajcarii. Jury SRF 4 punkty da┼éo Wielkiej Brytanii ­čçČ­čçž i debiutuj─ůcej Norwegii ­čç│­čç┤, a dodatkowo po jednym Monako ­čç▓­čçĘ i zwyci─Öskiej Francji ­čçź­čçĚ. Anita Traversi dosta┼éa 2 punkty z Austrii ­č玭čç╣ i po jednym z Luksemburga ­čç▒­čç║, Norwegii ­čç│­čç┤ i W┼éoch ­čç«­čç╣. Punkty szwajcarskie przekaza┼é ponownie Boris Acquadro, a komentatorem dla TV DRS by┼é Theodor Haller. Dyrygentem dla Szwajcarii by┼é Cedric Dumont, kt├│ry w tej roli wyst─ůpi te┼╝ na ESC 1962. To ju┼╝ drugi raz w historii Szwajcaria zaj─Ö┼éa niskie, 8. miejsce. Wcze┼Ťniej przydarzy┼éo si─Ö to Lys Assi w 1957 roku.

Szwajcaria, Jo i Anita w Sopocie

W 1961 roku ruszy┼é w naszym kraju Sopot Festival ­čçÁ­čç▒, a Anita Traversi pojawi si─Ö w nim dwukrotnie, pierwszy raz w 1962 roku. W ramach „Dnia Polskiego” za┼Ťpiewa┼éa w Sopocie utw├│r „Jesienna roz┼é─ůka” po francusku i wygra┼éa t─Ö rund─Ö ze 112 punktami, pokonuj─ůc m.in. Isabelle Aubret (Francja ­čçź­čçĚ na ESC 1962), Karin Stanek czy Marion Rung (Finlandia ­čçź­čç« na ESC 1962). W finale mi─Ödzynarodowym Anita za┼Ťpiewa┼éa „Una certa serra” i zdoby┼éa 9. miejsce na 24 piosenki. Dosta┼éa 12 punkt├│w z Polski ­čçÁ­čç▒ i 3 z Jugos┼éawii. Do Polski Traversi powr├│ci w 1968 roku. Co ciekawe, pierwszym reprezentantem Szwajcarii w Sopot Festival by┼é Jo Roland, kt├│ry z „Nous deux” wygra┼é fina┼é zdobywaj─ůc 84 punkty. Wokalista, kt├│remu nigdy nie uda┼éo si─Ö wystartowa─ç na Eurowizji, w Sopocie zgarn─ů┼é 12 punkt├│w z Polski ­čçÁ­čç▒, W─Ögier ­čçş­čç║ i Szwajcarii (tak, mo┼╝na by┼éo na siebie g┼éosowa─ç), 10 z Czechos┼éowacji ­čçĘ­čç┐­č窭čç░, NRD, RFN ­čçę­čç¬ i Jugos┼éawii oraz 8 z Finlandii ­čçź­čç«. Drugie miejsce w Sopocie zaj─Ö┼éa wtedy Nora Brockstedt, kt├│ra z „Voi Voi” za┼Ťpiewa┼éa dla Norwegii ­čç│­čç┤ na Eurowizji 1960. Co ciekawe, piosenka Jo Rolanda „Nous deux”, z kt├│r─ů wygra┼é w Sopocie, przegra┼éa w preselekcjach Szwajcarii do Eurowizji 1961. Do powi─ůza┼ä eurowizyjno-sopockich jeszcze wr├│cimy!

┼╣r├│d┼éo: Wikipedia, National Finals Database, Diggiloo Thrush, Sopot Festival – Archiwum, TVP, fot.: Last.fm

%d bloger├│w lubi to: