­čç«­čç╣ HISTORIA W┼üOCH NA EUROWIZJI (1968): Zagubiony Luis Armstrong i powr├│t Italii do top10

18. edycja Sanremo zacz─Ö┼éa si─Ö od sensacyjnej eliminacji piosenki „Meraviglioso” Domenico Modugno, kt├│ra nie zosta┼éa w og├│le zakwalifikowana do trzydniowego festiwalu. Komisja t┼éumaczy┼éa, ┼╝e piosenka opowiadaj─ůca o samob├│jstwie nie jest odpowiednia w rok po tragicznej ┼Ťmierci Luigi’ego Tenco podczas festiwalu. Modugno uwa┼╝a┼é, ┼╝e piosenka nie zosta┼éa po prostu zrozumiana w odpowiedni spos├│b od razu, bo trzeba do niej dojrze─ç. Chocia┼╝ kompozycja kt├│r─ů przygotowa┼é odpad┼éa, on sam wyst─ůpi┼é w Sanremo ┼Ťpiewaj─ůc cudzy utw├│r. Sanremo odby┼éo si─Ö w dniach 1-3 lutego, prowadz─ůcymi byli Pippo Bauda i Luisa Rivelli, a o wynikach decydowa┼éo jury regionalne. W┼Ťr├│d wykonawc├│w m.in. Adriano Celentano, Al Bano (debiutuj─ůcy wtedy podczas Sanremo), Domenico Modugno (trzykrotny reprezentant W┼éoch na ESC), Gigliola Cinquetti (zwyci─Ö┼╝czyni ESC 1964), s┼éynny Luis Armstrong, r├│wnie populany Paul Anka i zwyci─Özca Eurowizja 1966 dla Austrii – Udo Jurgens. Nie wszystkie zagraniczne gwiazdy zrozumia┼éy o co chodzi w festiwalu – Amerykanin Luis Armstrong zafundowa┼é widzom prawdziwe jam-session zdecydowanie przekraczaj─ůc czas przeznaczony na za┼Ťpiewanie piosenki. Pono─ç my┼Ťla┼é, ┼╝e mo┼╝e da─ç 45-minutowy koncert i uzna┼é, ┼╝e zap┼éacono mu zbyt wiele by w San Remo za┼Ťpiewa─ç tylko jeden utw├│r.

Zwycięstwo młodych twórców

Nie do┼Ť─ç, ┼╝e nie dano mu gra─ç d┼éu┼╝ej ni┼╝ 5 minut, to jeszcze Luis s┼éabo wypad┼é w g┼éosowaniu regionalnym – zdoby┼é 49 punkt├│w co da┼éo 13. miejsce dla piosenki „Mi va di cantare”. Wygra┼éa kompozycja „Canzone per te” ┼Ťpiewana osobno przez Sergio Endrigo oraz Roberto Carlosa. Zebra┼éa a┼╝ 306 g┼éos├│w. Drugie miejsce przypad┼éo piosence „Casa blanca” Ornelli Vanoni oraz Marisy Sannia (255), a trzecie „Canzone” Adriano Celentano i Milvy. Adriano pono─ç obrazi┼é si─Ö na wyniki, uzna┼é, ┼╝e Sergio i Roberto nie powinni wygrywa─ç i opu┼Ťci┼é sal─Ö w ge┼Ťcie bojkotu. Telewizja RAI zdecydowa┼éa, ┼╝e reprezentantem W┼éoch na Eurowizji zostanie Sergio Endrigo, ale podobnie jak rok temu, zmieniono utw├│r. „Marianne” to ballada, kt├│r─ů Sergio napisa┼é samodzielnie. Doczeka┼éa si─Ö p├│┼║niej angielskiej wersji j─Özykowej ┼Ťpiewanej przez Cliffa Richarda. Sam Serio urodzi┼é si─Ö w 1933 roku w mie┼Ťcie Pola. Do┼Ť─ç szybko porzuci┼é szko┼é─Ö (by pom├│c matce finansowo) ale jego ┼╝ycie zmieni┼éo si─Ö, gdy zosta┼é zauwa┼╝ony za spraw─ů swojego talentu muzycznego. W 1962 roku wyda┼é pierwszy album, a cztery lata p├│┼║niej po raz pierwszy wystartowa┼é w Sanremo. Wygra┼é za trzecim razem, jednocze┼Ťnie b─Öd─ůc pierwszym przedstawicielem szko┼éy kompozytorskiej, kt├│ry zdoby┼é Grand Prix. Od razu por├│wnywano go wi─Öc do zmar┼éego Luigi’ego Tenco, zreszt─ů niekt├│rzy m├│wili, ┼╝e triumf Sergio to po┼Ťmiertne uznanie zas┼éug Tenco w ┼Ťwiecie muzyki i jej tworzenia.

„Marianne” ledwo top10 Eurowizji

Podczas Eurowizji 1968 w Londynie Sergio za┼Ťpiewa┼é z pozycji 11. Zebra┼é niewiele, bo tylko 7 punkt├│w, co pozwoli┼éo zaj─ů─ç mu 10. miejsce na 17 pa┼ästw. Po 2 punkty da┼éy mu Szwajcaria, Hiszpania i Jugos┼éawia, a jeden dorzuci┼éa Portugalia. Komisja telewizji RAI 3 punkty da┼éa Belgii i zwyci─Öskiej Hiszpanii, 2 Francji, a po jednym Holandii i Wielkiej Brytanii. G┼éosy poda┼é Mike Bongiorno, a komentatorem by┼é Renato Tagliani. Po fatalnym wyniku z 1966 W┼éochy powoli poprawiaj─ů swoje rezultaty i po dw├│ch latach przerwy wr├│ci┼éy do top10, chocia┼╝ z najni┼╝szego mo┼╝liwego miejsca. Stosunkowo „┼Ťredni” wynik nie popsu┼é Sergio kariery w kraju. W 1968 wyda┼é album zawieraj─ůcy eurowizyjny utw├│r, a rok p├│┼║niej ponownie pojawi┼é si─Ö w Sanremo, tym razem zajmuj─ůc 2. miejsce. Sw├│j ostatni album wyda┼é w 2004 roku, a swoje ostatnie koncerty da┼é podczas trasy po Kubie i Ameryce ┼üaci┼äskiej w 2000 roku. Zmar┼é w Rzymie we wrze┼Ťniu 2005 z powodu raka p┼éuc. Mia┼é 72 lata.

W┼éochy wracaj─ů do Sopotu

W 1968 roku W┼éochy powr├│ci┼éy do Sopot Festival, a ich reprezentantem zosta┼é zwyci─Özca Sanremo 1960 – Tony Dallara. Przypomn─Ö, ┼╝e Tony oraz Renato Rascel ┼Ťpiewali wtedy piosenk─Ö „Romantica”. Na Eurowizj─Ö wskazano jednak Renato. W trakcie sopockiego festiwalu Tony najpierw za┼Ťpiewa┼é w j─Özyku polskim jednak nie wszed┼é do top6 tzw. „dnia p┼éytowego”. W finale Itali─Ö reprezentowa┼éa ju┼╝ inna osoba – Annarita Spinaci, kt├│ra startowa┼éa w Sanremo 1968 zajmuj─ůc 12. miejsce za „Stanotte sentirai una canzone”. Wi─Ökszy sukces odnios┼éa rok wcze┼Ťniej, gdy „Quando dico che ti amo” zaj─Ö┼éo 2. miejsce. W Sopocie zaprezentowa┼éa „L’autunno viene poi” za kt├│re otrzyma┼éa 42 punkty i 7. miejsce. 12 punkt├│w dosta┼éa od jurora z W┼éoch (Luciano Ripoli), a po 6 od Malty, Francji i Szwajcarii.

Fot: AbeBooks

%d bloger├│w lubi to: