­čç«­čç╣ HISTORIA W┼üOCH NA EUROWIZJI (1959): Domenico Modugno zn├│w reprezentuje sw├│j kraj i ponownie przegrywa

Dziewi─ůty festiwal Sanremo odby┼é si─Ö w holu Sanremo Casino w dniach 29-31 stycznia, transmitowany by┼é przez radio i telewizj─Ö od 22:00, a gospodarzami byli Enzo Tortora i Adriana Serra. Co ciekawe, w trakcie ostatnich przygotowa┼ä do festiwalu Enzo znalaz┼é si─Ö na j─Özykach wielu os├│b ze wzgl─Ödu na to, i┼╝ ze swoj─ů ┼╝on─ů Lin─ů Reillo og┼éosili separacj─Ö. Format festiwalu nie uleg┼é zmianie – w ka┼╝dym p├│┼éfinale startowa┼éo 10 utwor├│w w dw├│ch r├│┼╝nych interpretacjach, do fina┼éu wchodzi┼éo po pi─Ö─ç piosenek. Decydowa┼éo 205 os├│b – 95 reprezentant├│w publiki i 110 prenumerator├│w g┼é├│wnych w┼éoskich dziennik├│w z 11 wydawnictw. Spore kontrowersje wywo┼éa┼é wyst─Öp Juli De Palma i jej str├│j, na tyle „wyzywaj─ůcy”, ┼╝e niekt├│rzy jurorzy poczuli si─Ö zgorszeni. Protestowa┼éy te┼╝ stowarzyszenia katolickie, a sama wokalistka dosta┼éa ponad 5 tysi─Öcy list├│w z pogr├│┼╝kami i by┼éa te┼╝ atakowana na ulicy. Pomimo ca┼éego zamieszania Jula zaj─Ö┼éa w finale 4. miejsce za wykonanie „Tua”. Utw├│r ┼Ťwietnie si─Ö przyj─ů┼é, ale singiel by┼é cenzurowany i nie grano go w radiu. Niezra┼╝ona sytuacj─ů Jula powr├│ci wkr├│tce do Sanremo. W 1959 na scenie wyst─ůpi┼éo 11 wykonawc├│w, kt├│rzy mieli ju┼╝ wcze┼Ťniejsze do┼Ťwiadczenie festiwalowe, w tym m.in. Domenico Modugno (ESC 1958), Tonina Torrielli (ESC 1956) i pierwsza zwyci─Ö┼╝czyni Sanremo – Nilla Pizzi.

Domenico zn├│w wygrywa

Chocia┼╝ Nilla zdobywa┼éa najwi─Öksze owacje, od pocz─ůtku m├│wi┼éo si─Ö, ┼╝e wygra Domenico Modugno, kt├│rego „Volare” z 1958 zosta┼éo ┼Ťwiatow─ů sensacj─ů. Tym razem wokalista za┼Ťpiewa┼é „Piove (Ciao Ciao Bambina)”, kt├│re napisa┼é z Dino Verde. Drugim wykonuj─ůcym ten utw├│r by┼é Johnny Dorelli, podobnie jak rok wcze┼Ťniej „Nel blu dipinto di blu”. „Piove” zebra┼éo 57 punkt├│w w finale. Drugie miejsce mia┼éa piosenka „Io sono il vento” ┼Ťpiewane rzez Arturo Test─Ö i Gino Latill─Ö, a trzecie „Conoscerti” Teddy’ego Reno i Achille Togliani’ego. „Piove” powsta┼éo po powrocie Domenico z Ameryki, gdzie korzysta┼é ze s┼éawy „Nel blu dipinto di blu”. Co ciekawe, oba utwory ┼é─ůczy fakt, ┼╝e ich tytu┼éy s─ů mniej znane ni┼╝ zwyczajowe nazwy piosenek – „Volare” czy „Ciao Ciao Bambina”. Domenico by┼é pierwszym m─Ö┼╝czyzn─ů, kt├│ry wygra┼é Sanremo dwa razy z rz─Ödu. Pierwsz─ů kobiet─ů by┼éa Nilla Pizzi, triumfuj─ůca w latach 1951-1952. Ju┼╝ nigdy wi─Öcej ┼╝aden artysta nie zdob─Ödzie Grand Prix festiwalu dwa razy z rz─Ödu. Chocia┼╝ „Piove” ┼Ťpiewa┼é te┼╝ Johnny Dorelli, telewizja RAI zdecydowa┼éa, ┼╝e na Eurowizj─Ö zn├│w pojedzie Domenico, jako wsp├│┼éautor piosenki.

„Piove” powt├│rzy┼éo sukces „Volare”?

Piosenka by┼éa hitem – dotar┼éa do pierwszych miejsc list przeboj├│w we W┼éoszech i Belgii, notowana by┼éa te┼╝ w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych i Niemczech Zachodnich. Co ciekawe, covery nagrane przez lokalnych wykonawc├│w z Hong Kongu sprawi┼éy, ┼╝e „Piove” tak┼╝e tam by┼éo popularne. Inne covery nagrali m.in. s┼éynna Dalida (po francusku), tenor Sergio Franchi czy formacja Il Volo (ESC 2015). Piosenka ma te┼╝ wiele innych cover├│w j─Özykowych, m.in. po hiszpa┼äsku, du┼äsku (przez Gustava Wincklera z Eurowizji), fi┼äsku, angielsku, szwedzku (┼Ťpiewa Brita Borg). W Polsce ┼Ťpiewali „Piove” m.in. Zbigniew Wodecki czy S┼éawa Przybylska. Domenico by┼é na Eurowizji 1959 jednym z dw├│ch powracaj─ůcych uczestnik├│w. Drug─ů by┼éa Birthe Wilke, kt├│ra startowa┼éa dla Danii w 1957 roku. Domenico jest jedynym do tej pory reprezentantem W┼éoch, kt├│ry ┼Ťpiewa┼é dla tego kraju na Eurowizji dwa razy pod rz─ůd. Chocia┼╝ do Cannes przyjecha┼é ju┼╝ jako gwiazda i muzyczna sensacja, w konkursie poradzi┼é sobie…┼Ťrednio.

Ponownie nie wygrał Eurowizji

W┼éochy zaprezentowa┼éy si─Ö jako trzecie w kolejno┼Ťci – zebra┼éy ┼é─ůcznie 9 punkt├│w co da┼éo 6. miejsce na 11 pa┼ästw. 3 punkty da┼éy Szwajcaria i Francja, a po jednym Belgia, Szwecja i debiutuj─ůce Monako. W┼éoskie jury a┼╝ 7 punkt├│w da┼éo zwyci─Öskiej Holandii. To zdecydowanie najwy┼╝sza nota jak─ů przyznano w ramach takiego formatu g┼éosowania podczas fina┼éu ESC 1959. Punktacj─Ö prezentowa┼é Enzo Tortora, a konkurs dla Programma Nazionale relacjonowa┼é Renato Tagliani. 6. miejsce zdarzy┼éo si─Ö W┼éochom ju┼╝ drugi raz po 1957 roku. Domenico, chocia┼╝ zn├│w wylansowa┼é wielki hit, ponownie nie zosta┼é doceniony na Eurowizji i nie mia┼é ┼╝adnych szans na wygran─ů. Pomimo eurowizyjnej kl─Öski, we W┼éoszech by┼é uwielbiany – odnosi┼é kolejne sukcesy zar├│wno jako wokalista jak i autor piosenek. ┼Üwietnie odnajdowa┼é si─Ö w muzyce jak i w filmie. Do 1966 (gdy po raz trzeci wystartowa┼é na Eurowizji) wyst─ůpi┼é w prawie 40 filmach, wyst─ůpi┼é w o┼Ťmiu r├│┼╝nych spektaklach teatralnych, a w 1962…trzeci raz wygra┼é Sanremo (z utworem „Addio…addio” ale nie pojecha┼é wtedy na ESC). Wyda┼é niezliczon─ů ilo┼Ť─ç singli, 17 album├│w, 20 EP-ek, a jego p┼éyty pojawia┼éy si─Ö te┼╝ w sprzeda┼╝y w Wielkiej Brytanii, USA, Francji, Belgii, Hiszpanii, Niemczech, Argentynie, Brazylii, Urugwaju, Japonii, Rumunii, ZSRR, Finlandii, Meksyku, Chile, Wenezueli, Peru, a po 1966 tak┼╝e w Turcji czy Portugalii.

Fot. Vinylanemusic.com

%d bloger├│w lubi to: