­čçĘ­čçş Historia Szwajcarii na Eurowizji ÔÇó 1981 ÔÇó Peter, Sue & Marc po raz ostatni

W 1981 preselekcje zorganizowano 21 lutego w genewskim Palladium, ale tym razem tylko sze┼Ťciu uczestnik├│w walczy┼éo o wyjazd na Eurowizj─Ö. Format g┼éosowania si─Ö nie zmieni┼é, ale tym razem Wikipedia podaje dok┼éadne wyniki. ┼ü─ůcznie oddano pi─Ö─ç punktacji – po jednej od ka┼╝dego z trzech nadawc├│w (DRS, TSR, TSI), a dodatkowo jedn─ů pul─Ö punkt├│w przyznawali przedstawiciele pracy i jedn─ů eksperci. A┼╝ cztery piosenki za┼Ťpiewane by┼éy po w┼éosku, a po jednej tak┼╝e w j─Özyku niemieckim i francuskim. Startowa┼é m.in. Pascal Auberson, wokalista, perkusista i pianista z Lozanny, a tak┼╝e Mariella Farre, kt├│ra w 1983 reprezentowa─ç b─Ödzie Szwajcari─Ö na Eurowizji. W 1981 zaj─Ö┼éa jednak ostatnie miejsce. Na trzeciej pozycji znalaz┼éa si─Ö Ireen Indra z „Io” i wynikiem 21 punkt├│w, a druga by┼éa formacja Swiss Union z „San Gottardo”, kt├│ra zdoby┼éa 25 punkt├│w, w tym maksymaln─ů not─Ö od DRS i TSR. Wygra┼éo trio Peter, Sue & Marc z piosenk─ů „Io senza te” zyskuj─ůc 30 punkt├│w, w tym najwy┼╝sze noty od telewizji regionu w┼éoskiego TSI, a tak┼╝e od prasy i ekspert├│w. Oznacza to, ┼╝e pierwszy raz od 1968 roku Szwajcaria wys┼éa┼éa na Eurowizj─Ö piosenk─Ö po w┼éosku.

Weterani zn├│w wygrywaj─ů selekcje

Grupy Peter, Sue & Marc nie trzeba ju┼╝ przedstawia─ç. Trio do tej pory trzykrotnie reprezentowa┼éo Szwajcari─Ö – w 1971 zaj─Öli 12. miejsce, w 1976 byli na miejscu czwartym a w 1979 wraz z grup─ů Pfuri, Gorps & Kniri wyl─ůdowali na pozycji 10. W mi─Ödzyczasie wielokrotnie startowali w selekcjach Szwajcarii (w 1973-1975) zawsze zajmuj─ůc miejsca w top3. W 1978 byli drudzy w finale niemieckim ­čçę­čç¬. Co ciekawe, w 1981 startowali praktycznie podw├│jnie, bo w grupie Swiss Union ┼Ťpiewa┼é Marc Dietrich, a piosenk─Ö napisa┼é Peter Reber. Pomi─Ödzy udzia┼éem w ESC 1979 a 1981 wydali kolejne utwory, w tym hitowe „Birds of Paradise”. Z kolei w 1981 wypu┼Ťcili album koncertowy oraz sk┼éadank─Ö z okazji 10-lecia istnienia. Piosenka „Io senza te” spodoba┼éa si─Ö Szwajcarom – dotar┼éa do 5. miejsca listy Hitparade. By┼éa te┼╝ notowana w Niemczech, gdzie znalaz┼éa si─Ö na 47. pozycji. P┼éyty wydawali samodzielnie, poprzez w┼éasn─ů wytw├│rni─Ö PSM-Records. Piosenk─Ö „Io senza te” napisa┼é nie kto inny jak cz┼éonek formacji Peter Reber, a tekst pomaga┼éa tworzy─ç Nella Martinetti. Utw├│r doczeka┼é si─Ö niemieckiej („Ich ohne dich„) i angielskiej wersji „(Me without you”). By┼é to ostatni eurowizyjny utw├│r napisany przez Petera, z kolei Nella Martinetti stworzy te┼╝ teksty piosenek w latach 1983, 1986 i dla zwyci─Öskiego „Ne partez pas sans moi” z 1988 roku. Rolf Zuckowski, kt├│ry zn├│w towarzyszy┼é zespo┼éowi na Eurowizji jako dyrygent wsp├│┼étworzy┼é niemieck─ů wersj─Ö „Io senza te”.

Eurowizja 1981: Batalia o Grand Prix

Podczas Eurowizji w Dublinie ­čç«­čç¬ Szwajcarzy za┼Ťpiewali jako przedostatni, z pozycji 19. Konkurs w 1981 charakteryzowa┼é si─Ö mn├│stwem powrot├│w. Na sprawdzone osoby postawiono te┼╝ w Austrii ­č玭čç╣, Danii ­čçę­čç░, Irlandii ­čç«­čç¬, Szwecji ­č窭čç¬ i Wielkiej Brytanii ­čçČ­čçž, a Luksemburg ­čç▒­čç║ reprezentowa┼é Jean-Claude Pascal, kt├│ry wygra┼é Eurowizj─Ö 1961. G┼éosowanie w Dublinie zapami─Ötane zosta┼éo jako niezwykle wyr├│wnane, a Szwajcaria mia┼éa w tym sw├│j udzia┼é. Od momentu g┼éosowania Wielkiej Brytanii ­čçČ­čçž o Grand Prix b├│j toczy┼éo w┼éa┼Ťnie UK ­čçČ­čçž ze Szwajcari─ů i Niemcami ­čçę­čç¬, a p├│┼║niej do┼é─ůczy┼éa te┼╝ do nich Irlandia ­čç«­čç¬ i praktycznie co g┼éosowanie zmienia┼é si─Ö lider. Na dwa g┼éosowania przed ko┼äcem trzy kraje remisowa┼éy na 1. miejscu – w tym gronie by┼éa Szwajcaria, kt├│ra jednak znalaz┼éa si─Ö na straconej pozycji, bo g┼éosowania jako przedostatnia i nie mia┼éa jak utrzyma─ç rezultatu punktowego. Z ostatecznej walki o zwyci─Östwo szybko wyeliminowa┼éa j─ů, podaj─ůca punkty jako ostatnia Szwecja ­č窭čç¬, przyznaj─ůc „Io senza te” tylko 1 punkt. Ostatecznie kraj sko┼äczy┼é na 4. miejscu zdobywaj─ůc 121 punkt├│w (15 mniej od zwyci─Özcy), ale dostaj─ůc najwi─Öcej dwunastek! A┼╝ 5 kraj├│w da┼éo „Io senza te” maksymalne punkty – Finlandia ­čçź­čç«, Irlandia ­čç«­čç¬, Norwegia ­čç│­čç┤, Wielka Brytania ­čçČ­čçž i Jugos┼éawia, przy czym zwyci─Öskie UK ­čçČ­čçž mia┼éo tylko dwie dwunastki. Dla Szwajcarii 10 punkt├│w da┼é Cypr ­čçĘ­čçż, 8 dorzucili Luksemburg ­čç▒­čç║ i Portugalia ­čçÁ­čç╣, a tylko Izrael ­čç«­čç▒ oraz Belgia ­čçž­čç¬ jako jedyni nie dali nic. Jury Szwajcarii 12 punkt├│w przekaza┼éo Francji ­čçź­čçĚ, 10 Jugos┼éawii, a 8 triumfuj─ůcej Wielkiej Brytanii ­čçČ­čçž. Punkty prezentowa┼é Michel Stocker.

Jedyny taki zesp├│┼é na ┼Ťwiecie

Po raz drugi z rz─Ödu Szwajcaria zaj─Ö┼éa 4. miejsce, zyskuj─ůc przy okazji najwy┼╝szy (├│wcze┼Ťnie) wynik punktowy w swojej historii. Pobity on zostanie dopiero w 1986 roku. J─Özyk w┼éoski powr├│ci w wykonaniu Szwajcarii w 1983 roku, z kolei jakikolwiek zesp├│┼é reprezentowa─ç b─Ödzie ten kraj ponownie w 1989 roku. Po Eurowizji Peter, Sue & Marc rozwi─ůzali dzia┼éalno┼Ť─ç, ostatni raz wyst─ůpili podczas koncertu sylwestrowego. Peter Reber nadal tworzy┼é utwory dla innych wykonawc├│w. Parokrotnie zdarzy┼éo im si─Ö zjednoczy─ç, np. w 1986 w programie „Supertreffer”, a w 2003 z okazji gali na 50-lecie istnienia telewizji szwajcarskiej. W 2007 pojawili si─Ö podczas programu „Najwi─Öksze hity telewizji szwajcarskiej”, co pozwoli┼éo ponownie wej┼Ť─ç na listy przeboj├│w m.in. piosence „Io senza te”. W 2015 przygotowaniu musical „Io senza te” i o trio zn├│w zrobi┼éo si─Ö g┼éo┼Ťno. Albumy-sk┼éadanki z najwi─Ökszymi hitami wydawano bardzo cz─Östo. Od rozpadu zespo┼éu pojawi┼éo si─Ö a┼╝ 19 takich p┼éyt. W 1987 roku Marc Dietrich samodzielnie walczy┼é o reprezentowanie Szwajcarii na Eurowizji, jednak zaj─ů┼é 2. miejsce za piosenk─Ö „Nostradamus”. Peter, Sue & Marc to rekordzi┼Ťci pod wzgl─Ödem liczby eurowizyjnych start├│w. Startowali cztery razy i jest to jedyny na ┼Ťwiecie zesp├│┼é, kt├│ry tego dokona┼é. Spo┼Ťr├│d wokalist├│w rekord wyr├│wnali Elisabeth Andreassen i Valentina Monetta.

Źródło: Wikipedia, NF Database, Diggiloo Thrush, fot.: Pinterest

%d bloger├│w lubi to: