­čçĘ­čçş HISTORIA SZWAJCARII NA EUROWIZJI ÔÇó 1971 ÔÇó Pierwsze trio i pierwszy start grupy Peter, Sue and Marc

Pierwszy raz od 1962 roku telewizja szwajcarska anulowa┼éa preselekcje i wewn─Ötrznie wskaza┼éa reprezentanta na Eurowizj─Ö 1971 wraz z piosenk─ů. Do Dublina wybrano zesp├│┼é – jest to pierwsza formacja ┼Ťpiewaj─ůca podczas konkursu w barwach Szwajcar├│w. Peter, Sue and Marc to grupa pochodz─ůca z Berna, sk┼éada si─Ö z Petera Rebera (wokalista, pianista i gitarzysta urodzony w 1949), Sue Schell (wokalistka urodzona w 1950 w Nowym Jorku ­čç║­čçŞ) i Marca Dietricha (wokalista i gitarzysta urodzony w 1948). Uzna─ç ich mo┼╝na za weteran├│w Eurowizji – startowali w niej a┼╝ cztery razy (za ka┼╝dym razem ┼Ťpiewaj─ůc w innym j─Özyku), a siedem razy uczestniczyli w preselekcjach narodowych. Tak naprawd─Ö ich kariera opiera┼éa si─Ö g┼é├│wnie na konkursie. Sw├│j pierwszy album z piosenkami folkowymi wydali w 1970 roku, a ju┼╝ rok p├│┼║niej wewn─Ötrznie wybrano ich na reprezentant├│w, wi─Öc eurowizyjne „Les illusions de nos vingt” by┼éo ich pierwszym istotnym singlem. Piosenk─Ö skomponowa┼é cz┼éonek trio – Peter, a tekst w j─Özyku francuskim napisa┼é Maurice Teze. Utw├│r ma te┼╝ niemieck─ů wersj─Ö pt. „Keiner hat gesagt„.

Eurowizja 1971: Nowy sposób głosowania i pierwsze zespoły

Eurowizja 1971 odby┼éa si─Ö 3 kwietnia w Dublinie ­čç«­čç¬, a podczas konkursu po raz pierwszy zezwolono na udzia┼é grup do max. 6 os├│b. Wcze┼Ťniej reprezentantami mogli by─ç tylko soli┼Ťci lub duety. Telewizja szwajcarska jak wida─ç wykorzysta┼éa okazj─Ö, a poza ni─ů zesp├│┼é wys┼éa┼éa te┼╝ Szwecja ­č窭čç¬. Peter, Sue and Marc za┼Ťpiewali z pozycji czwartej, zaraz po zwyci─Öskim Monako ­čç▓­čçĘ, a przed Katj─ů Ebstein z Niemiec ­čçę­čç¬. W nowym systemie g┼éosowania zdobyli 78 punkt├│w, co da┼éo im 12. miejsce na 18 wykonawc├│w. Jeden punkt wi─Öcej mieli gospodarze z Irlandii ­čç«­čç¬, a 8 mniej Luksemburg ­čç▒­čç║. W ├│wczesnym formacie g┼éosowania jury (po dwie osoby z ka┼╝dego kraju) ocenia┼éo wszystkie piosenki, daj─ůc im punkty od 1 do 5. Tym samym kraj m├│g┼é da─ç innym reprezentantom od 2 do 10 punkt├│w, co oznacza, ┼╝e najni┼╝sza mo┼╝liwa suma punkt├│w do zdobycia to 34. Niestety podejrzewano, ┼╝e wielu juror├│w zani┼╝a punktacje daj─ůc krajom 1 lub 2 punkty, by tym samym poprawi─ç notowania swojego pa┼ästwa. Szwajcaria dosta┼éa najwi─Öcej z W┼éoch (7) ­čç«­čç╣ oraz z Niemiec ­čçę­čç¬, Francji ­čçź­čçĚ, Wielkiej Brytanii ­čçČ­čçž i Portugalii ­čçÁ­čç╣ (po 6 punkt├│w). Najs┼éabiej oceniono j─ů w Hiszpanii ­č笭čçŞ i Luksemburgu ­čç▒­čç║ (po 2 punkty). Komisja szwajcarska, kt├│rej sk┼éadu nie znamy, da┼éa jedn─ů maksymaln─ů not─Ö – 10 punkt├│w trafi┼éo do zwyci─Öskiego Monako ­čç▓­čçĘ. Wysoko oceniono te┼╝ Szwecj─Ö ­č窭čç¬ (9 punkt├│w) i Francj─Ö ­čçź­čçĚ (8). Najmniej dosta┼éy Malta ­čç▓­čç╣, Portugalia ­čçÁ­čç╣ i Jugos┼éawia (po 2 punkty). W zwi─ůzku z tym, ┼╝e jurorzy przekazywali punkty na ┼╝ywo, w tym systemie podawacze nie byli potrzebni. Konkurs komentowali dla telewizji szwajcarskich Theodor Haller, Georger Hardy i Giovanni Bertini, a dyrygentem podczas wyst─Öpu zespo┼éu Peter, Sue and Marc by┼é Hardy Schneiders.

Peter, Sue and Marc od Eurowizji do Eurowizji

Nie mo┼╝na powiedzie─ç, by 12. miejsce to by┼é szczyt marze┼ä Szwajcarii. Niestety, by┼é to trzeci najni┼╝szy wynik kraju w ├│wczesnych statystykach. Taka lokata powt├│rzy si─Ö te┼╝ w 1973 i 1985 roku. Kolejny zesp├│┼é (zreszt─ů to samo trio) pojawi si─Ö na Eurowizji w barwach Szwajcarii w 1976 roku. Peter, Sue and Marc w latach 1973-1975 startowali w preselekcjach narodowych i chocia┼╝ ich piosenki zajmowa┼éy miejsca w top3, to nie wygrali fina┼éu a┼╝ do 1976 roku. W 1975 roku wydali album z utworami ┼Ťwi─ůtecznymi oraz dwa nowe single. O ich dalszych losach przeczytacie w kolejnych odcinkach cyklu! A co ciekawego wydarzy┼éo si─Ö w 1971 roku w Sopocie ­čçÁ­čç▒? Podczas 12. edycji Sopot Festival Szwajcaria uczestniczy┼éa tylko w finale (dniu mi─Ödzynarodowym), a reprezentantem by┼é Gerard Aubert z utworem „Je viens dÔÇÖun Pays” po francusku. Zebra┼é 33 punkty i 10. miejsce na 25 wykonawc├│w. Co┼Ť musia┼éo si─Ö jednak sta─ç, bo juror Louis Rey ze Szwajcarii po raz pierwszy nie da┼é swojemu kraju ┼╝adnego punktu! Szwajcaria dosta┼éa natomiast 12 punkt├│w ze Zwi─ůzku Radzieckiego. Louis Rey 12 punkt├│w da┼é piosence z Rumunii ­čçĚ­čç┤, 10 Samancie Jones z Wielkiej Brytanii ­čçČ­čçž, a 8 RFN ­čçę­čç¬.

Zdj─Öcie: Aargauer Zeitung

%d bloger├│w lubi to: