­čçĚ­čç┤ WYWIAD/INTERVIEW: JOHNNY BADULESCU: „TVR przygotuje show najlepiej jak potrafi” / „TVR will manage to produce this show at its finest”

Rok temu Johnny Badulescu ┼Ťwietnie wypad┼é podczas p├│┼éfina┼éu preselekcji Selec╚Ťia Na╚Ťional─â dzi─Öki piosence „Devoted”, jednak do awansu zabrak┼éo mu jednego punktu – zaj─ů┼é ostatecznie 4. miejsce. Dziennik Eurowizyjny rozmawia┼é z nim rok temu przed preselekcjami i z rado┼Ťci─ů kontynuuje wywiad tak┼╝e w tym roku, bo Johnny powraca do konkursu, tym razem z „Give up now”. Poprzedni wywiad znajdziecie TUTAJ.

Last year Johnny Badulescu did the amazing debut performance during the semifinal of Selec╚Ťia Na╚Ťional─â with the song „Devoted”. He finished 4th and missed the final with just one point! Dziennik Eurowizyjny spoke with last year and is glad to continue the interview this year too, as Johnny is back to the competition with „Give up now”. You can read the previous interview here.┬á

Ponownie w Selec╚Ťia Na╚Ťional─â ! Jak czujesz si─Ö zn├│w b─Öd─ůc cz─Ö┼Ťci─ů show?

Dzi─Ökuj─Ö! Chcia┼ébym m├│c znale┼║─ç s┼éowa, kt├│re opisz─ů to, jak niesamowicie czuj─Ö si─Ö b─Öd─ůc ponownie cz─Ö┼Ťci─ů eurowizyjnego ┼Ťwiata, ale szczerze m├│wi─ůc, takich s┼é├│w nie ma. To cudowne uczucie. Po prostu nie mog─Ö si─Ö doczeka─ç by wr├│ci─ç na scen─Ö!

Welcome back in Selectia Nacionala! How do you feel to be a part of this show again?

Thank you! I wish I could ´Čünd my words to describe how amazing I feel being part of Eurovision again, but honestly there wonÔÇÖt be enough. It feels amazing. I just canÔÇÖt wait to be back on stage again.

49477030_755524194817107_1819973659022337824_nRok temu Twojej piosence „Devoted” zabrak┼éo tylko jednego punktu by awansowa─ç do fina┼éu. Jak si─Ö wtedy czu┼ée┼Ť? Zadowolony z wysokiego miejsca w p├│┼éfinale czy zawiedziony brakiem awansu?

Szczerze m├│wi─ůc, my┼Ťla┼éem, ┼╝e ┼║le to na mnie wp┼éynie, ale koniec ko┼äc├│w tak si─Ö nie sta┼éo. Czu┼éem zaw├│d, nie z powodu zaj─Öcia 4. miejsca, ale dlatego, ┼╝e nie mia┼éem szansy za┼Ťpiewania „Devoted” ponownie. Jednocze┼Ťnie czu┼éem te┼╝ satysfakcj─Ö, bo z mojej perspektywy uda┼éo mi si─Ö przekaza─ç w ci─ůgu trzyminutowego wyst─Öpu na scenie wszystkie moje emocje. Zosta┼éem zasypany wiadomo┼Ťciami z poparciem i uznaniem z ca┼éej Europy – pomog┼éo mi to wsta─ç i zacz─ů─ç jeszcze raz. Po pora┼╝ce w p├│┼éfinale zdoby┼éem anga┼╝ w „Frozen Musical” i pozwoli┼éo mi to rozwin─ů─ç si─Ö nie tylko jako wokalista, ale te┼╝ jako aktor. Trafi┼éem te┼╝ do popularnego konkursu muzycznego „The Four” i, co najwa┼╝niejsze, mia┼éem okazj─Ö spotkania wspania┼éej osoby – Roba Price’a, kt├│ry przekaza┼é mi „Give up now”. Jedne zamkni─Öte drzwi otwieraj─ů dwoje innych. Wystarczy si─Ö nie poddawa─ç.┬á

Last year your song „Devoted” missed the final with just 1 point! You finished 4th in semi-final. How did you feel then? Satisfied with a high place or disappointed of not reaching the final?

Honestly I thought It would badly affect me, but in the end it didn’t. I felt disappointed, not because I arrived 4th, but because of the fact there was no chance to perform „Devoted ” again. I felt satis´Čüed at the same time as from my point of view I managed to put all my feelings into those 3 minutes on stage. I felt over-whelmed getting so much support and appreciation from all around the Europe, thing that helped me stand up and start all over again. After losing the semi-´Čünal, I won a spot in ÔÇťFrozen MusicalÔÇŁ and this experience helped me improve not just as a singer, but as an actor as well. I also won a spot in the well-known music competition „The Four”, and last, but not the least, I got the chance to meet this amazing person, Rob Price, who gave me ÔÇť Give Up Now”. A close door will open other two! Just (donÔÇÖt) Give Up Now.

Czy udzia┼é w preselekcjach 2018 spe┼éni┼é Twoje oczekiwania? Czy konkurs wygl─ůda┼é tak, jak sobie to wyobra┼╝a┼ée┼Ť?

Tak, spe┼éni┼é! Dlatego w┼éa┼Ťnie „devoted guy” z 2018 roku wraca, nie poddaje si─Ö w swoich marzeniach i wy┼Ťpiewa sobie drog─Ö do wielkiego fina┼éu!

Did participation in Selectia Nacionala 2018 meet your expectations? Did the competition looks like you imagined it?

IT DID! ThatÔÇÖs why the devoted guy from 2018 comes back, not giving up now on his dreams, singing his way through the Grand Final.

Jak oceniasz utw├│r „Goodbye” grupy The Humans?

12/12! Uwielbiam ten utw├│r od samego pocz─ůtku. Zobaczy┼éem ich na ┼╝ywo podczas p├│┼éfina┼éu i od tego momentu wiedzia┼éem, ┼╝e „Goodbye” b─Ödzie moim faworytem. Nie jeste┼Ť w stanie sobie wyobrazi─ç, jak czuli┼Ťmy si─Ö podczas ich wyst─Öpu. P┼éaka┼éem, ca┼éy dr┼╝a┼éem i nie mog┼éem powstrzyma─ç si─Ö od u┼Ťmiechu. Czu┼éem si─Ö wspaniale i jestem niezwykle szcz─Ö┼Ťliwy, ┼╝e mieli okazj─Ö reprezentowania Rumunii rok temu i wci─ů┼╝ uwa┼╝am, ┼╝e ich wyst─Öp by┼é doskona┼éy. Znam Cristin─Ö Caramarcu od dzieci─Öcych lat i kocham jej g┼éos. Bardzo silny i jednocze┼Ťnie pe┼éen emocji. Mam nadziej─Ö, ┼╝e pewnego dnia b─Öd─Ö mia┼é mo┼╝liwo┼Ť─ç za┼Ťpiewania z ni─ů w duecie!

How would you rate the song „Goodbye” by The Humans?

12/12. I loved the song from the very beginning. I saw them live for the first time in the Semi´Čünal, and from that moment on I knew that ÔÇťGoodbye” is my favorite song. You can’t imagine how they performance made us feel. I was crying, shaking and I couldnÔÇÖt stop myself from smiling. It felt amazing, I am really glad they got the chance to represent Romania last year and I still think they had a brilliant performance. I know Cristina Caramarcu since I was a kid and I love her vocals. Such a strong and emotional voice at the same time. One day I hope I will get the chance to duet with her!

45730824_559717014490339_7994478963368681684_nW tym roku Selec╚Ťia Na╚Ťional─â wygl─ůda inaczej ni┼╝ w zesz┼éym (mniej piosenek i p├│┼éfina┼é├│w) – czy dzi─Öki temu b─Ödzie Ci trudniej czy ┼éatwiej osi─ůgn─ů─ç cel?

Osi─ůganie swojego celu nigdy nie jest ┼éatwe i nie chcia┼ébym, by takie by┼éo. Zdecydowanie podoba mi si─Ö nowy format naszych preselekcji. By┼éo trudniej zosta─ç jednym z p├│┼éfinalist├│w, a nie m├│wi─ůc ju┼╝ o finale, ale wygl─ůda to bardziej profesjonalnie i jestem pewien, ┼╝e spodobaj─ů nam si─Ö niesamowite wyst─Öpy i wysokiej jako┼Ťci produkcja. Nie mam ┼╝adnych w─ůtpliwo┼Ťci – TVR przygotuje show najlepiej jak potrafi.

This year Selectia Nacionala looks different than previously (less songs, less semifinals) – Will it be easier or harder to achieve your goal?

Achieving my goal will never be easy and I don’t want it to be. I would definitely love the structure of our Selectia Nationala. It is way harder to be one of the semifinalists, even more a ´Čünalist, but it looks more professional and I bet we will enjoy amazing performances as much as a highly appreciated production. I donÔÇÖt have any doubts that TVR will manage to produce this show at its finest.

Co dzia┼éo si─Ö z Tob─ů przez ostatni rok?

Ten rok ca┼ékowicie zmieni┼é moje ┼╝ycie. Sko┼äczy┼éem studia, doros┼éem, bawi┼éem si─Ö – tak jak wszyscy. Zdecydowa┼éem si─Ö te┼╝ przenie┼Ť─ç do innego kraju. To by┼éa jedna z rzeczy, kt├│r─ů chcia┼éem zrobi─ç i w ko┼äcu si─Ö uda┼éo. Teraz odpowiadam na Twoje pytania z Wielkiej Brytanii, my┼Ťl─ůc o Rumunii i otwieraj─ůc si─Ö na Polsk─Ö, czy to nie wspania┼ée? Oh, nie mog─Ö te┼╝ zapomina─ç o tym, ┼╝e na cztery dni przed ┼Ťwi─Ötami dosta┼éem szans─Ö za┼Ťpiewania w najwi─Ökszym radio ┼Ťwiatowym – BBC. Tam te┼╝ m├│j utw├│r „Give up now” wybrzmia┼é na ┼╝ywo po raz pierwszy. Mog─Ö zdradzi─ç, ┼╝e BBC b─Ödzie wspiera─ç mnie podczas udzia┼éu w preselekcjach rumu┼äskich. Chcia┼ébym bardzo podzi─Ökowa─ç wszystkim, kt├│rzy wspierali i wspieraj─ů mnie nadal!

What has happened to you last year?

This year changed my life completely apparently. I ´Čünished my courses back at Uni, I grew a lot, I had fun as we all did I think and I decided to move to another country. That was on my ÔÇŁMUSTSÔÇť list and I ´Čünally did it. Now IÔÇÖm writing this interview from The United Kingdom, thinking of Romania and opening up to Poland, isnÔÇÖt it amazing? ­čśÇ Ohh, and not to forget, 4 days before Christmas I got the chance to sing for the biggest music radio worldwide, BBC. And guess what, my song „Give Up NowÔÇŁ sounded lived for the ´Čürst time! As a secret from behind, BBC will support me during Eurovision and this way I want to say thanks and IÔÇÖm giving my gratefulness for all the support they showed me.

Tw├│j nowy utw├│r to „Give up now”. Powiedz nam co┼Ť wi─Öcej na jego temat. Czy kiedykolwiek poddasz si─Ö w walce o Eurowizj─Ö?

Ten „devoted guy” z ubieg┼éorocznego p├│┼éfina┼éu nigdy nie poddaje si─Ö w walce o spe┼énienie marze┼ä. Rob Price to osoba, kt├│ra napisa┼éa wspania┼éy utw├│r i jestem mu za to bardzo wdzi─Öczny, tak┼╝e dlatego, ┼╝e uwierzy┼é we mnie, daj─ůc mi szans─Ö na pokazanie si─Ö w tym roku z jak najlepszej strony. Uwa┼╝am, ┼╝e stanowimy ┼Ťwietny team. „Give up now” to opowie┼Ť─ç o ch┼éopaku, kt├│ry jest zm─Öczony i wyczerpany walcz─ůc o mi┼éo┼Ť─ç swojego ┼╝ycia, jednocze┼Ťnie czuj─ůc ogromn─ů odwag─Ö i si┼é─Ö by dalej walczy─ç. Co robisz, gdy wiesz, ┼╝e ju┼╝ ju┼╝ nie zadzia┼éa? Gdy ju┼╝ wykorzysta┼ée┼Ť swoj─ů ostatni─ů szans─Ö i wiesz, ┼╝e nic wi─Öcej nie masz ju┼╝ do stracenia? Wstajesz i pozwalasz, by Twoje skrzyd┼éa wznosi┼éy Ci─Ö daleko od miejsca, gdzie upad┼ée┼Ť, a┼╝ do momentu gdy powiesz: „Tak, zrobi┼éem to!”. Jeste┼Ť zraniony? Smutny? Zagubiony? Te┼╝ taki by┼éem. Czy powiniene┼Ť walczy─ç? Czy mo┼╝e podda─ç si─Ö? Nie! Zatrzymaj si─Ö na chwil─Ö, zamknij oczy, ca┼éy czas miej wiar─Ö w siebie i wys┼éuchaj s┼é├│w mojej piosenki.

Your new song is „Give up now”. Tell us more about it! Will you ever give up the fight for Eurovision?

The devoted boy from the last year seems like he canÔÇÖt Give Up Now on his dreams, Rob Price is the one who wrote this amazing song and I am so thankful to him as he believed in me, he gave me the chance to prove my best even this year, and honestly, I think weÔÇÖre doing an amazing team. „Give Up Now” is a guyÔÇśs love story who end up being drained, tired, exhausted trying to win back the love of his life, the courage and the strength being his main concerns at the same time. What do you do when you know that nothing works anymore? When you already used your last chance and when you know thereÔÇÖs nothing you can lose at all? You stand up and let your wings take you far from where you fell, until the day youÔÇÖre going to say: YES, I DID IT! Are you hurt? Are you sad? Are you confused? IÔÇÖve been there too. Should you ´Čüght? Should you let go? DonÔÇśt! Hold on a bit more. Close your eyes, keep on believing and listen to my words.

Preselekcje rumu┼äskie ruszaj─ů ju┼╝ 27 stycznia! Johnny za┼Ťpiewa w drugiej grupie – 10 lutego!

%d bloger├│w lubi to: