yesyes to w─Ögierski duet z┼éo┼╝ony z ├üd├íma Szab├│ i Tam├ísa Katona. Zadebiutowali w 2015 roku i po raz kolejny b─Öd─ů rywalizowa─ç w preselekcjach „A Dal” by m├│c reprezentowa─ç W─Ögry na Eurowizji! Tym razem ich piosenka to „Incomplete”.

yesyes – Hungarian duo formed by ├üd├ím Szab├│ and Tam├ís Katona. They debuted in 2015 and will take part in „A Dal” once again and fight for the right to represent Hungary in the Eurovision Song Contest! This time with the song „Incomplete”.

 

Tak! Kolejny utw├│r yesyes zakwalifikowany do „A Dal”! Jak zareagowali┼Ťcie na t─Ö wiadomo┼Ť─ç?

To wspaniale by─ç w stawce ponownie. W tym roku mamy naprawd─Ö ┼Ťwietny team pe┼éen wspania┼éych ludzi. Napisali┼Ťmy utw├│r z Walstonem i Peterem Halasz (tekst) i panowie zas┼éu┼╝yli na ogromny szacunek! Wszyscy jeste┼Ťmy niezwykle podekscytowani.

Yes! Another song by yesyes qualified to A DAL! How did you react to that news?

It’s amazing that we can be in the competition again. This year we have a really great team full of amazing people. We’ve written the song with Walston and Hal├ísz P├ęter (lyrics) and they really deserve to get a reputation! ­čÖé All of us are really excited!

 

 

W 2018 roku zaj─Öli┼Ťcie drugie miejsce w finale „A Dal” za „I let you run away” z 29% poparciem. Przegrali┼Ťcie z AWS jedynie 3% g┼éos├│w. Byli┼Ťcie zawiedzeni takim wynikiem?

Oczywi┼Ťcie, ┼╝e nie! To by┼é rok metalu! Kochamy AWS i bardzo cieszyli┼Ťmy si─Ö z ich sukcesu.┬á

In 2018 your song „I let you run away” finished second in the final of A DAL with amazing 29% of votes! You lost with just 3% to AWS. Were you disappointed with this result?

Not at all! It was the year of metal! ­čÖé We love AWS and we were very happy about their success.

├üd├ím, b─Ödzie to ju┼╝ Tw├│j pi─ůty start w preselekcjach (2013 z „Hadd legyen mas!”, w 2015 z „Give me your love”, w 2017 z „Together” i w 2018 z yesyes)! By┼ée┼Ť bardzo blisko wygranej w 2015 i 2018. Jakie wspominasz poprzednie edycje konkursu i jaki jest Tw├│j cel na 2019 rok?┬á

Nie mo┼╝na si─Ö do tego przyzwyczai─ç. Ka┼╝dy rok to inne do┼Ťwiadczenie. Spotka┼éem wielu utalentowanych ludzi i jestem za to selekcjom bardzo wdzi─Öczny. W tym roku chcia┼ébym wygra─ç (jak zawsze). Ale ju┼╝ jestem zadowolony, ┼╝e dzi─Öki „A Dal” przes┼éanie naszego utworu trafi do wi─Ökszego grona odbiorc├│w na ca┼éym ┼Ťwiecie.┬á

├üd├ím, it’s gonna be your 5th time in A DAL (2013 with „Hadd legyen mas!”, 2015 with „Give me your love”, 2017 with „Together” and in 2018 as yesyes)! You were so close to win in 2015 and 2018 – what are your memories from past A DAL shows and what are your goals in 2019?

You can’t get used to it. Every year is a different experience. I’ve met so many talented people so I am very grateful to A DAL. This year I would like to win (as always). ­čÖé But I am already happy that thanks to A DAL our song’s message reaches more people easily worldwide.

47583314_598748867249720_7305771542560698706_nJe┼Ťli mogliby┼Ťcie wybra─ç, z kt├│r─ů piosenk─ů pojechaliby┼Ťcie na Eurowizj─Ö – „I let you run away” czy „Incomplete”?

To rok „Incomplete”!┬á­čÖé

If you could choose – which song would you like to sing in the Eurovision – „I let you run away” or „Incomplete”?

It’s the year of Incomplete! ­čÖé

Co oznacza nazwa yesyes?

yesyes pochodzi z gwary w Transylwanii: „igen igen” co oznacza „tak tak” („yes yes”). Tomi (Tamas) jest z Transylwanii i zwykle m├│wi „tak tak” zamiast tylko jednego „tak”. Gdy si─Ö spotkali┼Ťmy, by┼éo to dla mnie dziwne, ale szybko si─Ö do tego przyzwyczai┼éem i, szczerze m├│wi─ůc, bardzo to lubi─Ö! ­čÖé

What is the meaning of the name „yesyes”?

YESYES came from a slang of Transylvania: „igen igen” which means yesyes. Tomi from Transylvania and he usually say „yes yes” instead of one yes. When we met it was weird for me, but I soon got used to it, and honestly I really like it! ­čÖé

W „A Dal” jest mn├│stwo piosenek po w─Ögiersku, ale Wy za┼Ťpiewacie po angielsku. Dlaczego?

Chcieliby┼Ťmy dotrze─ç z naszymi piosenkami do szerszej publiczno┼Ťci, ale mamy te┼╝ jedn─ů piosenk─Ö po w─Ögiersku. Je┼Ťli jeste┼Ťcie zainteresowani, pos┼éuchajcie jej (poni┼╝ej).

There is a lot of songs in A DAL singing in Hungarian language but you will perform in English. Why?

We would like to reach an international audience with our songs, but we have one song in Hungarian, if you are interested you can check it here:

Co s─ůdzicie o formacie preselekcji „A Dal”?┬á

To wspania┼éa platforma by zyska─ç wi─Öksz─ů promocj─Ö dla piosenek i zespo┼é├│w. Jeste┼Ťmy niezwykle wdzi─Öczni za tak─ů mo┼╝liwo┼Ť─ç, a ekipa tworz─ůca konkurs jest niesamowita!┬á

What do you think about format of A DAL?

It’s a great platform to get a bigger promotion for your song and band. We are honestly grateful to the competition, the crew of the competition is also amazing.

Zaj─Öli┼Ťcie w 2018 roku drugie miejsce i przez wielu jeste┼Ťcie teraz uznawani za faworyt├│w do wygranej. Czujecie presj─Ö?

Serio? Damy z siebie wszystko! 

As you reached 2nd place in A DAL 2018 you are now considered as favorites to win. Do you feel pressure?

Really? ­čÖé We will do our best!

Wasz utw├│r „Fight” bra┼é udzia┼é w internetowym konkursie dla polskich fan├│w organizowanym przez Dziennik Eurowizyjny – Eurovision Internet Song Contest 2018 z 74 piosenkami. Jako reprezentanci W─Ögier dotarli┼Ťcie do p├│┼éfina┼éu – zdaje si─Ö, ┼╝e polscy fani znaj─ů i lubi─ů Wasz─ů muzyk─Ö. Co Wy wiecie o polskiej muzyce?┬á

To szale┼ästwo, bardzo Wam dzi─Ökujemy! Mamy nasz ulubiony zesp├│┼é z Polski: Rosalie. S─ů naprawd─Ö niesamowici. W tym roku mieli┼Ťmy wsp├│lny koncert na W─Ögrzech.┬á

Your song „Fight” took part in the online competition for Polish fans (organized by my website) – Eurovision Internet Song Contest 2018 with 74 songs. As Hungarian entry you reached the semifinals and it seems that Polish fans know and like your music. What do you know about Polish music?

It’s crazy, thank you very much! ­čÖé We have a favorite Polish band: Rosalie. They are really amazing, this year we could have a concert together in Hungary.

Jak─ů wiadomo┼Ť─ç chcieliby┼Ťcie przekaza─ç polskim fanom, kt├│rzy b─Öd─ů ┼Ťledzi─ç „A Dal” online?

Jeste┼Ťmy szcz─Ö┼Ťliwi, ┼╝e zn├│w wracamy do „A Dal” – mamy nadziej─Ö, ┼╝e b─Ödziecie z nami, z yesyes rodzin─ů! Bez Was jeste┼Ťmy niekompletni ! ÔŁĄ

What is your message to Polish fans who will follow A DAL live online?

We are very happy that we are back again, we hope that you are with us, the YESYES family! We are incomplete without you! ÔŁĄ

┼Üled┼║ yesyes i ich przygotowania do A DAL za po┼Ťrednictwem medi├│w spo┼éeczno┼Ťciowych!

FACEBOOK/ INSTAGRAM

Reklamy